Baby Good Night by B1A4

Song: Baby Good Night

Album: The B1A4 I Ignition Special Edition

Music Video Release: May 23 2012

English

[Baro] Uh uh uh yeah what you do today?
Yeah
Hey, you still awake?
[Gongchan] Ah
[Baro] Oh girl, no, off to bed with you uh huh
Good night!

[Jinyoung] Yes, today you go to sleep first
After you sleep, I will sleep too

[Jinyoung] I hang up the phone and put on some flashy clothes
I get ready to go out without anyone knowing whoo

[All] Tonight, [CNU] I will deceive you just for today
[All] Tonight, [CNU] I will go back when the day passes
[All] Tonight, [Gongchan] Even if I’m acting awkward,
Even if you know, please overlook it

[All] Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight

[All] Woeoeou woeo
Woeoeou woeo
[Jinyoung] Tonight, you’re not in my head

[All] Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight

[All] Woeoeou woeo
Woeoeou woeo
[Sandeul] I’m sorry, tonight you’re not here

[Baro] Oh it’s midnight and I’m ready to leave
You probably still don’t know
I shoot you a text, “Good night baby, see you tomorrow”
But why do I feel like something is bugging me?
Oh well, I don’t know, let’s just go out
Again tonight, there is moonlight
This night is on fire, good night

[All] Tonight, [CNU] I will deceive you just for today
[All] Tonight, [CNU] I will go back when the day passes
[All] Tonight, [Gongchan] Even if I don’t respond or I respond late,
Even if you hate me, please overlook it

[All] Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight

[All] Woeoeou woeo
Woeoeou woeo
[Jinyoung] Tonight, you’re not in my head

[All] Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight

[All] Woeoeou woeo
Woeoeou woeo
[Sandeul] I’m sorry, tonight you’re not here

[Baro] Trembling for no reason, my heart is pounding
Thoughts of missing you are out the door today as well
But today I am a busy body, I’m a bad boy
I’m allowed to play like this sometimes because I can go to you tomorrow sorry

[All] Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight

[All] Woeoeou woeo
Woeoeou woeo
[Jinyoung] Tonight, you’re not in my head

[All] Baby good night
Sleep tight, good night
Then I’m dancing dancing
Dancing in the moonlight

[All] Woeoeou woeo
Woeoeou woeo
[Sandeul] I’m sorry, tonight you’re not here

[All] Good night uwoeoeou woeo
Good night uwoeoeou woeo
Good night uwoeoeou woeo

[All] I’m sorry, tonight you’re not here
I’m sorry, tonight you’re not here
I’m sorry, tonight you’re not here
_____________________________________________________________________________

Romanazation

[Baro] Uh, Uh, Uh
Yeah what‘chu do today? (Yeah)
Hey! You still awake?
Oh girl (No) Off to bed with you (Uh-Huh)
Goodnight

[Jinyoung] Keuraeyo oneu-reun meonjeo jayo
Keudae jamdeulmyeon nado jal-keyo
Jeonhwahreul kkeunhko hwahryeohan oseurib-go
Na-gal junbireul hajyo
Amudo moreuge who-o~

[All] Tonight
[CNU] Oneul haruman geudael so-gil-ke
[All] Tonight
[CNU] Oneu-ri chinamyeon do-ra-gal-ke
[All] Tonight
[CNU] Kakkeum eosaekha-gedo neukkyeodo
Arado jom neomeo-ga juge-nni

[Jinyoung] Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo

[Sandeul] Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo

[Baro] Oh chajeon-gi da dwaehseo na-gal chaebi
Keudae-neun ajikdo moreul teji
Munja hanal namkyeo ldquo; jal-ja jagiya nae-ilbwahrdquo;
Keunde I chibchibhan gibuneun mwol-kka
Era molla keunyang na-gaja
Oneul tto mo-onlight
Bul-taneun I bam go-od night

[All] Tonight
[CNU] Oneul haruman geudael so-gil-ke
[All] Tonight
[CNU] Oneu-ri chinamyeon do-ra-gal-ke
[All] Tonight
[Gongchan] Kakkeum dabi eop-seodo neujeodo
Miwodo jom neomeo-ga juge-nni

[Jinyoung] Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo

[Sandeul] Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo

[Baro] Iyu eom-neun tteollime nae gaseumman dugeun
Ni-ga bogo shipdadeon saengga-geun oneuldo twehkeun
But oneu-reun bappeun mom
Naneun cham nappeun nom
Kakkeumeun ireohke no-rado dwaeh
Neon nae-il cheume chaja kamyeon dwehnikka(sorry~)

[Jinyoung] Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Meori so-ge oneul keudae-ga eom-nneyo

[Sandeul] Baby go-od night
Jal-jayo go-od night
Keureom nan dancing dancing dancing in the mo-onlight
Woeoeou woeo~
Woeoeou woeo~
Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo

[Jinyoung] Go-od night uwoeoeou woeo~
Go-od night uwoeoeou woeo~
Go-od night uwoeoeou woeo~

[CNU] Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
[Jinyoung] Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo
[Sandeul] Mianhaeyo oneul keudae-ga eom-nneyo

______________________________________________________________________________

Hanguel

[바로] Uh uh uh yeah what you do today?
Yeah
Hey, you still awake?
[공찬] Ah
[바로] Oh girl, no, off to bed with you uh huh
Good night!

[진영] 그래요 오늘은 먼저 자요
그대 잠들면 나도 잘게요

[진영] 전화를 끊고 화려한 옷을 입고
나갈 준비를 하죠 아무도 모르게 whoo

[모두] Tonight [신우] 오늘 하루만 그댈 속일게
[모두] Tonight [신우] 오늘이 지나면 돌아갈게
[모두] Tonight [공찬] 가끔 어색하게도 느껴도
알아도 좀 넘어가 주겠니

[모두] Baby good night
잘자요 good night
그럼 난 dancing dancing
Dancing in the moonlight

[모두] 워어어우 워어
워어어우 워어
[진영] 머리 속에 오늘 그대가 없네요

[모두] Baby good night
잘자요 good night
그럼 난 dancing dancing
Dancing in the moonlight

[모두] 워어어우 워어
워어어우 워어
[산들] 미안해요 오늘 그대가 없네요

[바로] Oh 자정이 다 돼서 나갈 채비
그대는 아직도 모를 테지
문자 하날 남겨 “잘자 자기야 내일봐”
근데 이 찝찝한 기분은 뭘까
에라 몰라 그냥 나가자
오늘 또 moonlight
불타는 이 밤 good night

[모두] Tonight [신우] 오늘 하루만 그댈 속일게
[모두] Tonight [신우] 오늘이 지나면 돌아갈게
[모두] Tonight [공찬] 가끔 답이 없어도 늦어도
미워도 좀 넘어가 주겠니

[모두] Baby good night
잘자요 good night
그럼 난 dancing dancing
Dancing in the moonlight

[모두] 워어어우 워어
워어어우 워어
[진영] 머리 속에 오늘 그대가 없네요

[모두] Baby good night
잘자요 good night
그럼 난 dancing dancing
Dancing in the moonlight

[모두] 워어어우 워어
워어어우 워어
[산들] 미안해요 오늘 그대가 없네요

[바로] 이유 없는 떨림에 내 가슴만 두근
니가 보고 싶다던 생각은 오늘도 퇴근
But 오늘은 바쁜 몸 나는 참 나쁜 놈
가끔은 이렇게 놀아도 돼 넌 내일 쯤에 찾아 가면 되니까 sorry

[모두] Baby good night
잘자요 good night
그럼 난 dancing dancing
Dancing in the moonlight

[모두] 워어어우 워어
워어어우 워어
[진영] 머리 속에 오늘 그대가 없네요

[모두] Baby good night
잘자요 good night
그럼 난 dancing dancing
Dancing in the moonlight

[모두] 워어어우 워어
워어어우 워어
[산들] 미안해요 오늘 그대가 없네요

[모두] Good night 우워어어우 워어
Good night 우워어어우 워어
Good night 우워어어우 워어

[모두] 미안해요 오늘 그대가 없네요
미안해요 오늘 그대가 없네요

미안해요 오늘 그대가 없네요