Julliette by SHINee

Song: Juliette

Album: Romeo

Music video release: Jun, 10, 2009

English

[Jonghyun] The moonlight that’s about to spill is definitely dark.
[Onew] The same goes to you, the burning torch that’s about to explode.
[Key] I need to learn ways to shine to her.

[Jonghyun] When I see her, my eyes feel like they’re going to go blind.

[Taemin/ Minho] Please give me a chance. When you see me with those eyes
I want to embrace you.
[Jonghyun] To the trying me, you seem like a playful fox.

[All] Juliette! I’ll give you my soul.
Juliette! Please accept me.
Juliette! Sweetly and a bit more sweeter
Whispering my serenade

[Minho] The sweet, intoxicating, burning up temptation.
Lip, even if it’s bitter poison, I’m Romeo, the knight who protects you.
The love that’s confined to the glass bottle is a red signal.

[Onew] You’re already the world’s center, my focus.
[Key] Everyday, all day as a play, pushing me, pulling me, possibly breaking down.
[Taemin] Again, embracing my whole body is your scent.
[Jonghyun] Since my heart can’t stop, take all my breath away.

[Taemin/Minho] Please open up your heart. The gestures towards me;
even if they graze past.
[Jonghyun] My chest that’s shaking, seems like it will explode any minute.

[All] Juliette! I’ll give you my soul.
Juliette! Please accept me.
Juliette! Sweetly and a bit more sweeter
Whispering my serenade

[Taemin] Even if you say nothing, I know everything.
[Onew] Your two eyes kindly expressed that you longed for me.
[Key] Now I can’t stop it. The habit of chasing you.
[Jonghyun] You’re spreading like an irresistable addiction
Yeah Baby, Juliette~!

[All] Juliette! I’ll give you my soul.
Juliette! Please accept me.
Juliette! Sweetly and a bit more sweeter
Whispering my serenade

[All] Juliette! I’ll give you my soul.
Juliette! Please accept me.
Juliette! Sweetly and a bit more sweeter
Whispering my serenade

([Key] My love is the sun of passion, and only you, only you.
[Minho] Even if I’m born again, only one person will shine brilliantly in my heart.
[Jonghyun] My heart shines brilliantly [ Taemin] My heart shines brilliantly)
[Jonghyun] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)

Da Da Da Da Da Da Da (X4) Love’s serenade
Da Da Da Da Da Da Da (X4) Love’s serenade

_____________________________________________________________________________

Romanzation

Jonghyun] ssoda jildeut han dalbit yeoksi eoduwo
[Onew] teojil deut taneun hwaetbul neodo machangaji
[Key] geunyeoege bichi naneun beobeul baewoya hae
[Jonghyun] geunyeol bomyeon nuni meoreobeoril kkeoya

[Taemin/Minho] jebal gihoereul jwoyo nal boneun nun machi neol ango sipeoseo
[Jonghyun] andal nan naege jangnanchineun yeougata

[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade

[Minho] dalkomhan jungdok hwal.hwal.bultaoreuneun yuhok
Lip, sseun dogirado I’m Romeo geudael jikineun gisado
yuribyeonge gachin sarangeun ppalgan sinho

[Onew] geudaen imi on sesangui jungsim namanui chojeom
[Key] haru jongil jangnanchideut nal milgo danggigo muneojyeodo
[Taemin] tto nae onmomeul gamssan geudae hyanggireul jocha
[Jonghyun] meomchul su eobseuni nae simjang, sumgyeoldo modu da gajyeoyo

[Taemin/Minho] jebal mameul yeoreoyo nal daehaneun momjit tto seuchyeo jinado
[Jonghyun] tteollineun gaseum geumbangirado teojigesseo

[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade

[Taemin] amu maldo an haedo imi modu algo inneun geol
[Onew] geudae du nuni ganjeolhi nareul wonhanda haetjanhayo
[Key] ijen beoseonal su eobseo neol jjotneun seupgwanjocha
[Jonghyun] chameul su eomneun jungdokcheoreom peojin geol
Yeah Baby, Juliette~!

[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade

[All] Juliette! yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! jebal nal bada jwoyo
Juliette! dalkomhi jom deo dalkomhage
soksagyeo naui serenade

([Key] nae sarangeun jeongyeorui taeyang ojik geudaeman geudaeman
[Minho] dasi taeeonado hansaram nae mameun challanhage bitna
[Jonghyun] nae mameun challanhage bitna [Taemin] nae mameun challanhage bitna)
[Jonghyun] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)

Da Da Da Da Da Da Da (X4) sarangui serenade
Da Da Da Da Da Da Da (X4) sarangui serenade

________________________________________________________________________

Hanguel

[Key] Song for my Juliette!

[종현] 쏟아 질듯 한 달빛 역시 어두워

[온유] 터질 듯 타는 횃불 너도 마찬가지

[Key] 그녀에게 빛이 나는 법을 배워야 해

[종현] 그녈 보면 눈이 멀어버릴 꺼야

[태민/민호] 제발 기회를 줘요 날 보는 눈 마치 널 안고 싶어서

[종현] 안달 난 내게 장난치는 여우같아

[All] Juliette! 영혼을 바칠께요

Juliette! 제발 날 받아 줘요

Juliette! 달콤히 좀 더 달콤하게

속삭여 나의 세레나데

[민호] 달콤한 중독 활.활.불타오르는 유혹

Lip, 쓴 독이라도 I’m Romeo 그댈 지키는 기사도

유리병에 갇힌 사랑은 빨간 신호

[온유] 그댄 이미 온 세상의 중심 나만의 초점

[Key] 하루 종일 장난치듯 날 밀고 당기고 무너져도

[태민] 또 내 온몸을 감싼 그대 향기를 좇아

[종현] 멈출 수 없으니 내 심장, 숨결도 모두 다 가져요

[태민/민호] 제발 맘을 열어요 날 대하는 몸짓 또 스쳐 지나도

[종현] 떨리는 가슴 금방이라도 터지겠어

[All] Juliette! 영혼을 바칠께요

Juliette! 제발 날 받아 줘요

Juliette! 달콤히 좀 더 달콤하게

속삭여 나의 세레나데

[태민] 아무 말도 안 해도 이미 모두 알고 있는 걸

[온유] 그대 두 눈이 간절히 나를 원한다 했잖아요

[Key] 이젠 벗어날 수 없어 널 쫒는 습관조차

[종현] 참을 수 없는 중독처럼 퍼진 걸

Yeah Baby, Juliette~!

[All] Juliette! 영혼을 바칠께요

Juliette! 제발 날 받아 줘요

Juliette! 달콤히 좀 더 달콤하게

속삭여 나의 세레나데

[All] Juliette! 영혼을 바칠께요

Juliette! 제발 날 받아 줘요

Juliette! 달콤히 좀 더 달콤하게

속삭여 나의 세레나데

([Key] 내 사랑은 정열의 태양 오직 그대만 그대만

[민호] 다시 태어나도 한사람 내 맘은 찬란하게 빛나

[종현] 내 맘은 찬란하게 빛나 [태민] 내 맘은 찬란하게 빛나)

[종현] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee)

Da Da Da Da Da Da Da (X4) 사랑의 세레나데

Da Da Da Da Da Da Da (X4) 사랑의 세레나데

Lucifer by SHINee

Song: Lucifer by SHINee

Album: Lucifer

Music video release : July 19 , 2010

English

[Onew] Even if I try to avoid you, I can't find a place to hide
[Taemin]I'm trapped by you, who I can't even deny
[Jonghyun] If it was love, if you really loved me, don't do this to me

[Jonghyun] Her whisper is the Lucifer,
The Lucifer

[All] If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can't grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I'll fill you only, I'll completely fill you only

Your undeniable spell is the Lucifer
Your undeniable magic is the Lucifer
When I approach you
With your angelic face
Say the reason you live is for me
Say it

[Key] When I first saw you, I stopped for a short time
As if someone was tightly seizing my heart, not letting it go
[Taemin] (Still) You took all, all, all, all, all, all of my heart just like that
[Jonghyun] You make my heart burn out when you're not here

[All] If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can't grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I'll fill you only, I'll completely fill you only
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

[Jonghyun] The love stories I shared with you
[Onew] You look towards the same places I do
[Jonghyun] When we feel that we can't get any more perfect
[Minho] Only stare at me, you want me more, more, more, more, more, more
[Taemin] Only look at me, you're the center of everything, thing, thing, thing, thing, thing

[Onew] Since before, something has been wrong, you've been weird
[Key] The love I knew left my side, one by one
[Jonghyun] All I have is you

[All] If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can't grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I'll fill you only, I'll completely fill you only

[Onew] I feel like I've become a clown trapped in a glass castle
[Taemin] I dance for you, who will never be satisfied
[Key] You look into me openly, touching my brain
I think I've become a fool
[Taemin] I think I'm only getting more and more attracted to you

[All] Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

[Onew] It's not that I hate you or that I dislike you
It's just that kind of stare is a burden is all
[Jonghyun] I'm not going anywhere
I've waited like this by only looking at you

[Minho] Your stare captures me
As the days went by, it became sharper
I'm tired of your obsession
I've been cut a lot, my heart is bleeding
When it's about time for me to pass out
She comes to me like an angel, saying "I love you"
Even though I knew it was really you
You really confused me

[All] If you tie me down and trap me
Then the love is also tied down
The future is also tied down
It can't grow anymore
Freely empty yourself and look at me
I'll fill you only, I'll completely fill you only

[Onew] I feel like I've become a clown trapped in a glass castle
[Minho] Leave me alone, when I'm free, I'll be able to truly love you
[Onew] Leave me alone, don't make me sick of you
[Key] So I can truly look at you

[All] If you tie me down and trap me
Then love is also tied down
The future is also tied down
It can't grow anymore
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
Your undeniable spell is the Lucifer
___________________________________________________________________________

Romanzation

[ONEW] Soomeul gotdo chatji mothae naneun piharyeogo aesseo bwado
Geobujocha hal su eopneun
[TAEMIN] nege gadhyeobeorin na
[JONGHYUN] Sarangieotdamyeon jeongmal saranghaetdeon georamyeon naege ireojineun mala
Her whisper is the LUCIFER

[ALL] Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eobtneunde
Ja yurobge biweo nuh go barabwa ojik neoman chaeulge
Neoman gadeuk chaeulge

Geobu hal su eobtneun neoeui maryeokeun LUCIFER
Geobu hal su eobtneun neoeui mabeobeun LUCIFER
Dagaseomyeon neoneun machi cheonsa gadeun eotgullo nareul saneun iyura malhago, malhago

[KEY] Neoreul cheoeum bwasseul Ddae ssalbeun sungan meomchweobaryeotji
Nuga machi nae simjangeul Ggwan jwin chae nohji anhneun geotcheoreom
[TAEMIN] (Ajikkkajitdo) Neoneun geureohke nae mameul dada dada dada gajyeonoh go
[JONGHYUN] Niga eobseumyeon nae mami da tabeorige mandeunda

[ALL] Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eobtneunde
Ja yurobge biweo nuh go barabwa ojik neoman chaeulge
Neoman gadeuk chaeulge
Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic.

[JONGHYUN] Neowa gati nanun sarangyaegideul
[ONEW] Narang gateun goseul baraboneun neo
[JONGHYUN] Uri deo isangeun hwanbyeokhaejil su eobtdago neukkyeosseul ddae
[MINHO] Naman chyeodabwa neoneun deo, deo, deo, deo, deo, deo nareul wonhae
[TAEMIN] Naman barabwa modeun ge, ge, ge, ge, ge, ge niga jungsim

[ONEW] Eonjeboteonga jogeumssik jalmotdoen geot gata isanghan neo
[KEY]Nal Aldeon saramdeul modu hana dul ssik gyeoteul ddeona
[JONGHYUN] Nan gajin ge neobbonigo

[ALL] Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eobtneunde
Ja yurobge biweo nuh go barabwa ojik neoman chaeulge
Neoman gadeuk chaeulge

[ONEW] Machi yuri seonge gadhyeobeorin bbi e roman doen geot gata
[TAEMIN] Jeoldae manjok eobtneun neoreul wihae chumeul choneun na
[KEY] Hweonhi deulyeodabogo noireul manjyeo babo doen geot gata
[TAEMIN] Nan jeomjeon nege kkeulryeoganeun geotman gateunde
Loverholic, Robotronic, Loverholic, Robotronic

[ONEW]Niga miun geon anya silhdan geotdo anya
Danji geureon nunbichi budamil bbun
[JONGHYUN] Eodi anga ireohke nan neoman barabogo gidaryeon watjanha

[MINHO](Rap) Neoui nunbichi nal sarojabda nali jinalsurok nalkaroweojyeotda
Neoeui jibchake jichyeotda manhi be eotda mame piga nanda
Na sseureojil Jjeum doimyeon dagawaseo cheonsagati "saranghae"ran mal
Nu ga jinjja neoyeotneunji aldagado haetgallige mandeunda

[ALL] Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae
Miraedo mukkin chae keojil su eobtneunde
Ja yurobge biweo nuh go barabwa ojik neoman chaeulge
Neoman gadeuk chaeulge

[JONGHYUN] Machi yuri seonge gadhyeobeorin bbi e roman doen geot gata
[MINHO] Nareul naebdweo jayuroweo jil ddae neoreul jinjja saranghal su itgo
[JONGHYUN] Hweonhi deulyeodabogo noireul manjyeo babo doen geot gata
[KEY] Nareul naebdweo jilrigedo amalgo neoreul jinjja barabol su itge

[ALL] Nareul mukkgo gadundamyeon sarangdo mukkin chae mirae do mukkin chae keojil su eobtneunde
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic
Geobuhal su eobtneun neoeui maryeokeun LUCIFER

_______________________________________________________________________________

Hanguel

[온유] 숨을 곳도 찾지 못해 나는
피하려고 애써봐도
거부조차 할 수 없는
[태민] 네게 갇혀버린 나
[종현] 사랑이었다면 정말
사랑했던 거라면
내게 이러지는 말아
Her whisper is the Lucifer[종현] The Lucifer[모두] 나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채
커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게
너만 가득 채울게[모두] 거부 할 수 없는 너의 마력은 Lucifer
거부 할 수 없는 너의 마법은 Lucifer
다가서면 너는 마치 천사 같은 얼굴로
나를 사는 이유라 말하고, 말하고[키] 너를 처음 봤을 때
짧은 순간 멈춰버렸지
누가 마치 내 심장을 꽉 쥔 채 놓지 않는 것처럼
[태민] (아직까지도)
너는 그렇게 내 맘을 다, 다, 다, 다, 다, 다 가져놓고
[종현] 니가 없으면 내 맘이 다 타버리게 만든다[모두] 나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채
커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게
너만 가득 채울게
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic[종현] 너와 같이 나눈 사랑얘기들
[온유] 나랑 같은 곳을 바라보는 너
[종현] 우리 더 이상은 완벽해질 수 없다고 느꼈을 때
[민호] 나만 쳐다봐
[온유] 너는 더, 더, 더, 더, 더, 더 나를 원해
[태민] 나만 바라봐.
모든 게, 게, 게, 게, 게, 게 니가 중심 ([종현] Yeah)

[온유] 언제부턴가 조금씩 ([종현] Yeah yeah)
[온유] 잘못된 것 같아 ([종현] Whoa)
[온유] 이상한 너
[키] 날 알던 사람들 모두 하나 둘씩 곁을 떠나 oh whoa
[종현] 난 가진 게 너뿐이고

[모두] 나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채
커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게
너만 가득 채울게

[온유] 마치 유리성에 갇혀버린 삐에로만 된 것 같아
[태민] 절대 만족 없는 너를 위해 춤을 추는 나
[키] 훤히 들여다보고 (Whoa) [키] 뇌를 만져
바보 된 것 같아
[태민] 난 점점 네게 끌려가는 것만 같은데
[모두] Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic

[온유] 니가 미운 건 아냐 싫단 것도 아냐
단지 그런 눈빛이 부담일 뿐
[종현] 어디 안가 이렇게
난 너만 바라보고 기다려 왔잖아 ooh whoa

[민호] 너의 눈빛이 날 사로잡다
날이 지날수록 날카로워졌다 너의 집착에 지쳤다
많이 베었다
맘에 피가 난다
나 쓰러질 쯤 되면 다가와서
천사같이 “사랑해”란 말
누가 진짜 너였는지
알다가도 헷갈리게 만든다

[모두] 나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채
커질 수 없는데
자유롭게 비워놓고 바라봐
오직 너만 채울게
너만 가득 채울게

[종현] 마치 유리성에 갇혀버린 삐에로만 된 것 같아
[민호] 나를 냅둬 자유로워 질 때 너를 진짜 사랑할 수 있고
[온유] 훤히 들여다보고 뇌를 만져
바보 된 것 같아
[키] 나를 냅둬 질리게도 말고 너를 진짜 바라볼 수 있게

[모두] 나를 묶고 가둔다면 사랑도 묶인 채
미래도 묶인 채
커질 수 없는데
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
[온유/종현] 거부할 수 없는 너의 마력은 Lucifer